Tuesday, December 7, 2010

山寨煎饼果子

自从看了小熊星的打春帖子,costco的tortillas算是在我们家扎了根。 说来说去,还是因为潼潼小朋友吃菜老大难的问题,可是春饼卷豆芽小朋友一顿饭可以吃掉快两个。 于是我们四季如春地每两三个星期就要打一回。
可按costco的份量,两三个星期才吃一回是远远不够的,于是面饼的其他用途北陆续地发掘了出来。
夏天去camping的时候,山寨煎饼果子得到了众人的交口称赞 (据说这话应该别人讲,自己说就不合适了)。  两个小朋友也喜欢不已,周末时不时就吃一次吃到欢天喜地。 我总想,这两个人要是回了国,反而怕是吃不惯正宗的了。


用料如下 (很中国式)
costco uncooked tortillas 若干张
鸡蛋 若干只
食用油 少许
葱花 切碎备用
ketch up/辣酱 适量
patato chips 至少一包


做法流程(详细图解)
1。 中火少许油 煎tortilla到两面微黄,可以一次性煎4-5张
2。 鸡蛋打散,
3。 中火,略多加些油,加葱花炒香
4。 加鸡蛋(大约一个)
5。 把剪好的tortilla放在上面
6。 片刻之后翻面,折三折
7。 再片刻,出锅


吃的时候,打开蛋饼,按口味爱好各取所需, ketch up (不辣只酸), 韩国辣酱(微辣且酸),中国辣酱(只辣不酸)
随后洒上chips, 一般barbeque口味最受欢迎
再卷好,就可以开吃了. 
香!








Monday, November 15, 2010

汇报演出

转眼学琴就一年出头了。 前些日子在家里练习喊累的时候曾夸赞潼潼: 去年的这个时候,你还在弹fake music, 这一年你的进步多大啊。 说完自己倒是感触良多,孩子真的是要纵向比较,便很能欣赏出他的进步他的好来。

去年老师为了鼓励士气,曾描绘玫瑰色前景:一年后去recital, 小朋友那时候头摇得像拨浪鼓似地: 我不要上台, 他坚定地说。 下课后,他悄悄告诉我说会害怕。

今年,真到了recital跟前了,潼潼倒兴奋起来,要求妹妹上台献花。 不知从哪里看来的,气派倒学足了。 recital完才发现,他居然是唯一一个有粉丝献花的。 不过这个挑剔的小朋友还是能从鸡蛋里面挑出骨头来: 我知道是什么花了,不算是surprise, 我还要surprise! 还真把自个儿当回子事儿!

不过,surprise 还是讨到了,不是因为花,而是因为领带。

一个疏忽,潼潼的领带夹不知什么时候掉了,领带没折几折直接就变成膝盖长。 一上台就引起一片哄笑,小朋友坐到钢琴前的时候明白了大家在笑什么。 没想到的是,他也就看了看那根很长的领带,想了一下,就开始弹琴了。 第二天吃饭的时候我问他: 你知道大家为什么笑? 小朋友说: 知道,他们在笑话我。 我又问: 那怎么办? 小朋友看了我一眼: don't care

还真是,从头至尾,这个领带事件并没有影响他的心情,倒是为他赚到了一盒beard papa 和我心里噼里啪啦的掌声。

Tuesday, November 2, 2010

鬼和怪

前年万圣节的时候,两个小人一个是bob the builder, 一个是白雪公主,是否传说我们且不论,但都是人物, 而且还都是故事中心人物。

去年万圣节, 两个人一个是擎天柱,一个是仙女,虽然已经从人退化到了一个仙一个机器,至少还保持了一个人形,还都正面形象。

今年离过节还有些日子的时候,我问两个小人,万圣节做什么?

潼潼说, 我要做一个germ

妹妹说,我要做一个barbie, oh no, 我要做一个belle, oh no 我要做一个arieal, oh no, 我要做一个白雪公主, 哦,其实其实我要做sleeping  beauty...



直到一天, 潼潼改了主意: 我要做一个ghost

妹妹的小心思开始活动: 我要做monster, monster 就不怕ghost

唉,好像原始部族一般,头上带上兽皮獠牙,便能刀枪不入,万兽臣服。

于是,今年万圣节,我们不仅退化到快失去人形,而且变得非奸非忠,更成为泯然众人的怪物甲和幽灵乙。



怪物刚起床,还没有看见公主们的时候是心情很好的





当the wild thing 在教室里偶遇开心的 max,但是wild thing已经开始艳羡公主们了






百无聊赖的幽灵





大白天四处游荡的幽灵




Thursday, October 21, 2010

原则问题

世界上任何东西都有好的一面和坏的一面,pros and cons. 潼潼最近很into这个,经常问那坏处是什么呢? 有的时候,我真得想不出吃饭的坏处来。

可是,怎么可能没有坏处呢? 小朋友说,一定有的,任何事情都有它的坏处。

上K的时候,老师说D什么都好,好学生一枚,就是有时候做project动作太慢,时间到了他还没做完。 但是老师接着说,Do not view this as a bad thing! 因为他要求完美,所以花的时间比别人长。 从好的上面看,他肯花很多的功夫做到最好,这是好事情!

对啊,不都说要挖掘孩子的闪光点吗? perfectionism也是有好处的。

可是,小朋友不是说了吗,任何事情都有它的坏处。 果然,开学才两个月,老师把小同学的第一封告状信寄来了:

perfectionism从好处看是做事认真,从坏处看是吹毛求疵, 老师说:Today he got upset because he kept writing the same word and it didn't look neat enough according to him. He is fairly hard on himself.

而且小同学严于律己,却并不能宽于待人,老师接着说 He also got upset when we were looking at this blown up pumpkin thing in front of Mrs. L door. He was mad that people were too close and not everyone could see. He was correct that people should have moved, but he got so into it that he wasn't using kind words to get them to move.

我收到信,想起以前别的妈妈曾经说小朋友有正义感,会帮别的小女生出头说话,这,再一次,说明任何事情都有两面性。

小朋友是个很有原则的人,对自己对别人都是一样。 对这一点,我这个经常很没有原则的人有的时候很服气,有的时候很丧气。 可是人,是要学会变通的,这个怎么才能让这个一根筋的小朋友明白?

Friday, October 1, 2010

几则

Chinglish

一直觉得潼潼的英文越来越好,应该算得上是个native speaker了。 直到有一天上钢琴课, 老师说,你好好practice 才会弹得好啊,到老师这里本来就紧张,更容易出错,所以在家要多弹,才可能上课的时候少出错。

小朋友频频点头: I know I know, the more I practice, the GOODER I can be.


罢工

晚上吃完饭,妹妹吵着要讲故事。 于是照例抓潼潼的差:你去给妹妹念书好吗? 爸爸妈妈要收拾。
这天不知道怎么赶上了小朋友心情不好,

人家回答:不好,I am OUT OF SERVICE today!


道听途说

去西雅图的时候,我们坐ferry过去,小朋友跑过来问:
- 什么是space Ninja?
- 不知道啊,你在哪里看见的?
- 你刚才说的
- 我没有说过啊。。。 哦,我知道了,我刚才说的那是space needle


咬文嚼字

练琴的时候
- 我去忙一会儿,你自己先弹两遍
- 两遍吗? you mean two times?
- 虚指啊,明白吗? 就是自己弹几遍
- 那你为什么说两遍?两遍就是two


小广播

- 妈妈,你还记得吗,我们有一次开车走过这里,有一个emergency, 有警车和消防车
- 记得阿,(能不记得吗,每次路过这个公园都要念叨一回)
- 现在我们一年级的36个小朋友都知道了,room6 和 room 7的
- 哦,全都知道了? 那你是在班上作presentation了吗?
- huh?
- 我的意思是,你是一下子告诉所有人的,还是一个一个告诉的?
- 是一个一个告诉的
- (昏倒不起。。。。 说了36遍也不腻歪吗?)

Wednesday, September 15, 2010

开学了

其实开学都快四个星期了,终于动笔记录下来。

去年K刚开学的那天,早上手忙脚乱忘了带照相机,虽然老师后来给补了一张,但自己心里明白那只是充数。 很多事情错过了就是错过了。

今年开学第一天还是手忙脚乱,上了一年的PM class, 暑假里也没有改变习惯,突然早上要早起上学,全家人仰马翻。 不过终于记得带上了相机留了纪念。

潼潼小朋友拖着新的大书包,头也不回的走进了一年级小朋友的队伍。



新学期开始前,潼潼还问什么时候会换牙。 一天晚上发现小人已经长了新牙了,旧的牙居然还屹立不动。 居然会有这么奇怪的事情! 于是我们大家问潼潼要不要改叫shark, 小朋友很生气:我不喜欢这个名字!

看了牙医之后,小人得了可以去wiggle牙齿的鸡毛令,有事没事就去摇那颗日渐松动的牙。 并开始琢磨一些小心思

- 妈妈,真的有牙仙女吗?
- 不知道,我没有见过 (我们只是tell selected truth, 不撒谎)

- 牙仙女有没有给你钱?
- 没有,牙仙女不住在中国,不会说中国话

- 那他说美国话,她有给我们班的小朋友钱
- 牙仙女给多少钱?(打探行情)
- I don't know, someone got money AND CANDY

- 这么好?这个牙仙女很nice
- (做憧憬状。。。)

- 你的牙齿也要去跟牙仙女换钱吗?
- 要,我想要1 dollor 和Candy (如此greedy!)

- 那你到时候要给牙仙女写信,告诉他你的wish!
- 好,我一共有多少颗牙齿呀?
- 20颗。 一颗一块钱,你能换20块钱,天哪,你要发财了!!!
- (做财迷憧憬满脸放光傻笑状) twenty dollars? no way!

Monday, July 19, 2010

小丑 外两则

今天收到老师发来的照片,上个星期是circus week.

一开始真没看出来这个小朋友是谁,哈哈
























外两则

一、
从幼儿园里接出来的时候看到旁边的草地上在浇水。
妹妹扒拉着嘴巴问: 草草为什么要浇水?
因为草草喝了水才会长大
小人又扒拉着嘴巴问

那草草长大了就长成草莓了吗?

二、
赶时间Drive through 买了些吃食让两个小人分,过了一会儿,潼潼那里开始出状况:
我的chicken nugget 在哪里?
我找不到我的chicken nugget!!
后望镜里只见被绑在car seat里面的这个人着急又不敢乱动,生怕打翻了面前的其他goodie
眼看着脸也红起来,汗也冒出来,
妹妹在旁边慢悠悠地品着她的那一份,慢悠悠地看着这边着急上火的,
慢悠悠地说:

Dylan, 你的chicken nugget你已经吃掉了呀!